Tesco Czech Republic Hybrid Full-Time Permanent Apply by 22-Sep-2026
About the role
We’re looking for an inquisitive, versatile and experienced Senior UX Writer to join our growing team in Czechia, Prague.
As a UX writer at our challenger supermarket, you’ll be helping improve and evolve our digital experiences, making shopping easier for customers and work simpler for colleagues.
You’ll find new opportunities and improve existing journeys, delivering intuitive and effortless solutions across app, web, self-service checkout, colleague platforms and more. You’ll weigh business objectives with user expectations, crafting content that exceeds both. And you’ll use language to engage, inform, guide and persuade.
Teamwork and stakeholder engagement are key parts of this role. You’ll work hand-in-hand with a team of UX writers from the UK, Slovakia and Hungary, collaborating on projects and contributing to UX writing best practice. And you’ll regularly engage with product managers, UX and UI designers, engineers and researchers across Central Europe, the UK and India.
Translation and localisation are part of this role. But more important is the ability to apply UX writing best practice and design thinking as we improve our digital offering across Czechia and beyond. Plus, you’ll need to present your work, argue the case for improvements and adapt as scope changes.
Here’s a taste of what you can expect.
You’ll join a business that values your expertise, experience and insight. That nurtures your personal and career growth, with opportunities for every stage of your journey. You’ll be a crucial part of a growing business full of individuals who share your determination and motivation. You'll enjoy a hybrid role that builds the perfect work/life balance, helping you be yourself both professionally and personally. And a benefits package that’s more than competitive.
What is in it for you
Tesco is a diverse and exciting employer, dedicated to being #aplacetogeton, providing career-defining opportunities to all of our colleagues. If you choose to join our business, we will provide you with (for all):
- Up to 20% yearly salary bonus - based on both individual and business performance
- Sick leave Compensation
- 1 extra week of annual leave above your legal entitlement of 4 weeks of paid leave, to support your well-being and family life
- Pension insurance contribution
- Cafeteria benefit system & Multisport card
- Training and Development Plan, supported by certified training and learning platforms like Udemy, Udemy Pro and LinkedIn
- Referral Bonus
- Flexible work time
You will be responsible for
- Write engaging, effective and consistent UX copy across app, website, in-store checkouts, colleague platforms and much more
- Translate and localise copy, from English to Czech, in existing digital experiences, ensuring all copy follows UX writing best practice and improves the user experience
- Contribute to the strategic direction of the UX writing team and the function of UX writing at Tesco
- Work closely with product managers and engineers to meet deadlines and launch products that are effective, efficient and full of the right content
- Collaborate with UX and UI designers, UX writers and researchers to build, iterate and evolve new customer experiences
- Work across a range of projects, platforms and workstreams at once, managing stakeholders and meeting deadlines
- Champion the importance and value of UX writing with partners across Czechia, Central Europe and the wider business, including brand and marketing teams
- Define UX writing ways of working and contribute to our content design system
- Represent the forward-thinking design culture of the UX Design and Research team
You will need
- A strong background in UX writing for digital channels, products, and services with a portfolio full of compelling examples of projects you’re passionate about
- Extensive experience writing for digital experiences in both Czech and English
- An understanding of standard methodology for UX writing and the value it brings to a business
- Ideally, experience working on a large, customer-facing retail platform (both app and web)
- A sharp eye for detail and the ability to ensure consistency of language across every component, from onboarding screens to error messages
- A real dedication to understanding user needs to help define the what, why and how of the problems you're solving
- A passion for shaping seamless, engaging and consistent customer experiences
- The ability to manage multiple projects simultaneously and handle a variety of collaborator needs and interests
- A gift for tone of voice and how to adapt it for different customer journeys
- An interest in UX writing and content design trends and developments
- An understanding of the crucial need for accessibility and inclusivity, specifically the use of clear language and the importance of voiceover/screen reader functionality.
About us
Tesco Technology was established in Prague to support Tesco’s retail business in Central Europe and across the Tesco Group. What began as a regional center over 25 years ago has evolved into a modern, forward-thinking team, driving innovation and digital transformation throughout the region.
With operations in the UK, Ireland, India, Hungary, Poland, and the Czech Republic, we’re committed to delivering great value to our customers every day.
Let’s {code} the future together at {Tesco Technology}!